À propos

Le projet de la base de données d’archives numériques (Digital Archive Database Project ou DADP) est une base de données regroupant plusieurs petites bases de données de documents historiques. Recueillies en un même endroit, et uniformisées sous un format commun, les informations numérisées peuvent être consultées par ceux qui entreprennent des recherches dont les visées sont d’ordre politique, généalogique, religieux, universitaire, etc.

Quoique les chercheurs qui ont compilé et numérisé les documents en question se spécialisent dans le domaine des études métisses, les documents numérisés ne traitent pas exclusivement de l'histoire des Métis. La base de données contient des transcriptions de registres paroissiaux protestants et catholiques, des recensements de la population, ainsi que des écrits produits dans le cadre du commerce des fourrures. Étant donné la nature diverse des sources primaires répertoriées, les utilisateurs du projet de la base de données d’archives numériques (DADP) trouveront des informations historiques sur certains individus identifiés comme étant Métis. Néanmoins, la base de données DADP ne regroupe pas exclusivement du contenu historique sur les Métis.

La base de données documentaire DADP a été créée afin de permettre l’ajout de contenu historique. Nous continons de numériser et d'ajouter du contenu annuellement depuis 2016.

Les bases de données

Cinq types de documents se retrouvent dans la banque d’archives DADP : 1) les registres paroissiaux protestants et catholiques (actes de naissance, de mariage, de décès, de confirmation, liber animarum) et documents connexes, rédigés par les missionnaires qui se sont implantés entre l’Ontario et les Montagnes Rocheuses ; 2) les recensements de population de la rivière Rouge et du Manitoba; 3) des écrits reliés au commerce des fourrures dans les Rocheuses; 4. La Base de données des engagements des voyageurs et; 5) Les Codex Historicus. Les bases de données rassemblées par DADP furent constituées par des chercheurs qui, depuis 2003, mènent des projets de recherche distincts. DADP recueille plus de 500 000 enregistrements dans notre base de données en provenance:

1. De documents sacramentels des Grands Lacs, de la rivière Rouge et des Grandes Plaines:

Les Grands Lacs Les missions catholiques Le registre de baptêmes, de mariages, et d’enterrements de Michilimackinac (1695-1821)

La colonie de la rivière Rouge Les missions protestantes St. John’s Cathedral: B (1813-1879); M (1820-1882); S (1821-1875) St. Paul’s Middlechurch: B (1850-1882); M (1853-1892); S (1850-1903) St. Peter’s Dynevor: B (1839-1877); M (1850-1890); S (1839-1885) St. Andrews: B (1845-1872); M (1835-1870): I. Le registre des baptêmes (1820-1851) a. E.4/1a: 1820-1841, folios 27-174d b. E.4/2: 1841-1851, folios 2-78 II. Le registre des mariages (1820-1851) a. E.4/1b: 1820-1841, folios 191-271 b. E.4/2: 1841-1851, folios 81-127 III. Le registre des décès (1820-1851) a. E.4/1b: 1820-1841, folios 273-314

Les missions catholiques

  1. Saint-Charles, Manitoba (1868-1870)
  2. Saint-Boniface, Manitoba (1825-1834)
  3. St. François Xavier, Manitoba (1834-1889) 3.1. Le registre des sacrements, St. François Xavier, Index et Registre, vol. 1, 1834-44 3.2. Le registre des sacrements, St. François Xavier, Index et Registre, vol. 2, 1844-54 3.3. Le registre des sacrements, St. François Xavier, Index et Registre, vol. 3, 1854-64 3.4. Le registre des sacrements, St. François Xavier, vol. 4, Index et Registre, 1864-74 (pt. 2) 3.5. Le registre des sacrements, St. François Xavier, vol. 5 & 5B, Index et Registre, 1874-84; 1876-79 (pt. 2) 3.6. Le registre des sacrements, St. François Xavier, vol. 6, Index et Registre, 1884-89 (pt. 2)

Les Prairies Les missions catholiques (Canada et États-Unis)

  1. Lebret CR Cimetière, no. 187.4
  2. Mission St. Peter’s, diocèse de Great Falls (Montana), vol. I, Mariages/1859-1895 (1750-1869)
  3. Mission St. Peter, diocèse de Great Falls (Montana), vol. II/Baptêmes/1855-1879 (1750/1870)
  4. Sacré Cœur, Cascade, Fort Shaw (Montana), vol. II/ Baptêmes/1895-1960/#1 (1750/3067)
  5. Sacré Cœur, Cascade, Fort Shaw (Montana), vol. II/ Baptêmes/1895-1960/#2 (1750/3068)
  6. Saint-Joseph de Pembina/ Registres B-M-S/ 1848-1854 (1750/3076)
  7. Saint-Joseph de Pembina/ Registres B-M-S/ 1854-1859 (1750/3077)
  8. Saint-Joseph de Pembina/ Registres B-M-S/ 1859-66 (1750/3078)
  9. Saint-Joseph de Pembina/ Registres B-M-S/ 1866-74 (1750/3079)
  10. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages BMS/ 1870-73 (1750/3080)
  11. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages BMS/ 1873-1876 (1750/3081)
  12. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages BMS/ 1877-1881 (1750/3082)
  13. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages BMS/ 1881-1885 (1750/3083)
  14. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages BMS/ 1885-1888 (1750/3084)
  15. Saint-Joseph de Leroy, North Dakota / Registre de mariages / 1888-1906 (1750/3085)
  16. Sacré Coeur, Olga North Dakota, BMS/ 1882-1885 (1750/3086)
  17. Anciens registres de Saint-Boniface épargnés de l’incendie de 1860
  18. St. Peter's, Minnesota (1/1777/3018)
  19. St. Joseph, North Dakota, sépultures/ 1883-1907 (1/1777/3021)
  20. St. Joseph's LeRoy et Walhalla, North Dakota, Baptêmes/ 1888-1906 (1/1777/3022)
  21. St. Joseph's LeRoy et Walhalla, North Dakota, Baptêmes/ 1888-1906 (1/1777/3023 à 3026)
  22. Battleford Saskatchewan 1878-1907 (1/1777/3040)
  23. Documents de la paroisse Lebret, Volume no. 1 -- 1868-1881/ Registre de St Florent Mission de Qu'Appelle Lake, Saskatchewan
  24. Documents de la paroisse Lebret, Volume no. 2 -- 1881-1887/ Registre de St Florent Mission de Qu'Appelle Lake, Saskatchewan
  25. Registre de St. Joseph Mission, Cumberland
  26. Muskeg Lake. 1878 et 1880
  27. Registre des sacrements, Saint-Louis, Saskatchewan/ 1886-1927 (1/1777/3041)
  28. Registre des sacrements, Sainte-Anne Mission, Alberta/ 1884-1959 (1/1777/3042)
  29. Registre des sacrements, Sainte-Anne Mission, Alberta/ 1884-1959 (1/1777/3043)
  30. Paroisse St-Norbert, Winnipeg Manitoba BMS 1859-1910
  31. Mission of Vancouver Washington Territory Vols 1 (1838-1844) & 2 (1842-1856) and Stellamaris Mission
  32. St. Albert Liber Animarum 1870-1921
  33. Dunvegan Liber Animarum 1859-1896
  34. Duck Lake Liber Animarum to 1921
  35. Willow Bunch Saskatchewan Baptisms 1881-1908
  36. Lac Ste Anne Liber Animarum to 1921
  37. Fort des Prairies Liber Animarum

Nord de l'Ontario Les missions catholiques

  1. Algoma Garden River, BMSC & Status Animarum 1856-1910
  2. Algoma, Sault Ste Marie: BMSC 1870-1910
  3. Algoma, Thessalon: St. Francis Xavier, BMS 1897-1910
  4. Garden River, Ontario: Paroisse du Cœur Immaculé de Marie BMSC 1856-1910
  5. Kenora, Keewatin: St Louis BMS 1899-1910
  6. Kenora: Notre Dame du Portage BMS 1881-1890
  7. Kenora: Notre Dame du Portage BMS 1886-1910
  8. Kenora, Ontario: St Mary's Indian School BMSC 1898-1910
  9. Lafontaine, Ontario: Paroisse de Ste-Croix, BMS 1850-1911
  10. Manitoulin Island: BMS 1848-1852
  11. Manitoulin, Wikwemikong Holy Cross BMS 1838-1871
  12. Manitoulin Wikwemikong: Paroisse de Ste-Croix BMS 1838-1908
  13. Penetanguishene: St. Ann's Marriages 1854
  14. Rainy River, Fort Frances: St. Mary's BMS 1891-1910
  15. Rainy River, Pinewood, Mission Rivière Sapline BMS 1869-191013.
  16. Sault-Ste- Marie, Ontario: Mission Nepigon (Baptisms 1909-1911)
  17. Simcoe, Lafontaine Ste-Croix Baptisms 1856-1910
  18. Simcoe, Lafontaine, Ste-Crox Marriages 1857-1910
  19. Simcoe, Penetanguishene: St. Ann’s Baptisms 1867-1882, 1883-1900, 1901-1910
  20. Simcoe, Penetanguishene: St. Ann’s Burials 1885-1910
  21. Sudbury, Ste Anne des Pins Baptisms 1883-1909
  22. Thunder Bay, Fort William St Agnes BMS 1890-1910
  23. Thunder Bay, Fort William Cathedral Baptisms 1893-1910
  24. Thunder Bay, Fort William Cathedral Burials 1906-1910
  25. Thunder Bay, Fort William Cathedral Confirmations & Communions 1893-1910
  26. Thunder Bay, Fort William Cathedral Marriages 1906-1910
  27. Thunder Bay, Port Arthur Missions BMS 1852-1910

2. Recensements de 1827-1892:

  1. Recensements de la rivière Rouge 1.1. 1827 1.2. 1828 1.3. 1829 1.4. 1830 1.5. 1831 1.6. 1832 1.7. 1833 1.8. 1835 1.9. 1838 1.10. 1840 1.11. 1843 1.12. 1846-47 1.13. 1849 1.14. 1856
  2. Recensement du Manitoba: 1870
  3. Recensement de la rivière Rouge : Aide à la famine de 1867-1868
  4. Recensement du Minnesota: 1850
  5. Recensement de la Montagne Tortue: 1892

3. Les documents du commerce des fourrures du Nord-Ouest américain, 1793-1858:

Cette base de données a été développée à partir de l’ouvrage en trois volumes rédigé par Bruce McIntyre Watson, Lives Lived West of the Divide: A Biographical Dictionary of Fur Traders Working West of the Rockies. Cette base de données contient 3543 entrées biographiques d'individus dont plusieurs renvoient à des groupes de parenté. Lives Lived West expose la résilience des individus qui ont pris part au commerce des fourrures dans la première moitié du 19e siècle et qui étendirent les frontières du nord de la Colombie-Britannique jusqu’au sud de l’Oregon. Lives Lived West est le résultat de vingt ans de recherches. Renonçant à un point de vue souvent représenté en historiographie, c’est-à-dire celui des dirigeants, ce dictionnaire biographique prend en compte l’existence de plus de 3500 travailleurs et journaliers qui ont oeuvré dans le commerce des fourrures entre 1793 et 1858.

4. Base de données des engagements des voyageurs 1714-1830

Cette base de données comprend plus de 36?000 entrées d’engagements pour la traite des fourrures signés devant des notaires de Montréal entre 1714 et 1830. Cette base de données est présentement la collection numérique regroupant le plus grand nombre d’engagements de voyageurs en Amérique du Nord, répertoriant ainsi la vie économique des gens travaillant dans le domaine des fourrures à partir de Montréal. L’information comprise dans les contrats inclut, entre autres, des noms de famille, le nom des paroisses d’origine des voyageurs, le nom des compagnies et de leurs représentants, les salaires, les avances, la durée et destination du contrat, etc. La nouvelle version de la base de données des engagements des voyageurs (2020) inclut de nouvelles standardisations pour les noms de famille des engagés, pour les noms de compagnies, pour les noms de représentant(e)s de compagnies, ainsi que pour les noms de paroisse. Ce faisant, elle offre d’intéressantes possibilités de recherche pour les chercheurs en histoire.

5. Codex Historicus

Les Codex Historicus sont des répertoires historiques qui furent utilisés par des prêtres catholiques afin de prendre note des événements importants qui eurent lieu aux endroits où ils ont exercé leurs ministères auprès des Peuples et des Nations autochtones. La langue des documents numérisés est soit le français, soit l’anglais, ou le latin.

  1. Battleford Codex historicus et notes historiques sur la mission de Saint Vital 1877-1901 (152 pages)
  2. Dunvegan AB Codex Miscellaneous parish records 1877-1895 (50 pages)
  3. Prince Albert Codex Historicus 1894 (14 pages)

Le financement externe

La création des bases de données rassemblées ici, incluant DADP, a été financée par un organisme gouvernemental: Relations Couronne et Nation métisse du Secrétariat de la Réconciliation au sein du Ministère des Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada (jadis connu sous le nom de la Direction des relations avec les Métis et les indiens non-inscrits du ministère des Affaires autochtones et du Nord Canada).

L’équipe de chercheurs

Brenda Macdougall

Brenda Macdougall est la Chaire de recherche de l'Université sur les traditions familiales et communautaires sur les Métis et est professeure titulaire au Département de géographie de l’Université d’Ottawa. Par l'entremise de ses travaux de recherche, elle s’est appliquée à documenter les liens et les rapports établis parmi les familles et les communautés métisses à travers le Canada afin d’enrichir la compréhension de la société métisse et de sa culture. En tant que titulaire de la Chaire, Brenda Macdougall supervise un nombre important de recherches subventionnées dont chacune se charge de retracer des groupes de familles métisses, et, par le fait même, des communautés historiques. Elle a publié des articles dans des revues spécialisées reconnues telles que le Canadian Historical Review, le Journal of Ethnohistory, le Labour/Le Travail, et son premier ouvrage One of the Family : Metis Culture in Nineteenth Century Northwestern Saskatechewan a remporté le prix du meilleur livre en histoire des Prairies décerné par le Canadian Historical Association’s 2011.

Macdougall, Brenda, "How We Know Who We Are: Historical Literacy, Kinscapes and Defining a People" in Nathalie Kermoal and Chris Andersen (Eds.) Daniel V. Canada, In and Beyond the Courts, UMP 2021

St-Onge, Nicole and Brenda Macdougall “Kinscapes and the Buffalo Chase: The Genesis of Nineteenth-Century Plains Métis Hunting Brigade” in Frehner & Brosnan (Eds.) The Greater Plains: Rethinking a Region’s Environmental Histories. Lincoln: University of Nebraska Press, 2021.

Macdougall, Brenda. “Knowing Who You Are: Family History and Aboriginal Health Determinants.” dans Determinants of Indigenous Peoples’ Health In Canada: Beyond the Social, edited by M. Greenwood, S. de Leeuw, N. M. Lindsay, & C. Reading, 185-204. Canadian Scholars Press, 2015.

Macdougall, Brenda. “Speaking of Metis: Reading Family Life into Colonial Records.” Journal of Ethnohistory 61, no. 1(2014): 27–56.

Macdougall, Brenda and Nicole St-Onge. “Rooted in Mobility: Metis Buffalo Hunting Brigades.” Manitoba History 71 (2013): 21–32.

St-Onge, Nicole, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall. Contours of a People: Métis Family, Mobility and History. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

Macdougall, Brenda, “The Myth of Metis Cultural Ambivalence.” dans Contours of A People: Family, Mobility, and History, edited by Nicole St-Onge, Carolyn Podruchny, and Brenda Macdougall, 422–464. University of Oklahoma Press, 2012.

Macdougall, Brenda. One of the Family: Metis Culture in Nineteenth Century Northwestern Saskatchewan. University of British Columbia Press, 2010.

Macdougall, Brenda. “‘The Comforts of Married Life’: Metis Family Life, Labour, and the Hudson’s Bay Company.” Labour/Le Travail 61 (2008): 9–40.

Macdougall, Brenda, Wahkootowin: Family and Cultural Identity in Northwestern Saskatchewan Metis Communities, Canadian Historical Review, vol. 87, no. 3(2006): 431-462.

Nicole Saint-Onge

Nicole Saint-Onge est professeure titulaire au Département d’histoire ainsi que coordonnatrice par intérim du Programme d’études autochtones de l’Université d’Ottawa. Son travail académique porte sur le commerce des fourrures dans le Territoire du Nord-Ouest (principalement entre 1780-1880), l’histoire des Métis, leur ethnohistoire ainsi que leur microhistoire. Sa recherche en cours examine l’histoire des employés canadiens-français impliqués dans le commerce de la fourrure au sein de l’American Fur Company (1817-1837) de même qu’étudie l’ethnogenèse des Métis des Plaines qui ont vécu vers 1780-1880. Nicole Saint-Onge s’intéresse également à la population catholique française de Michilimackinac des années 1780-1850.

St-Onge, Nicole. "The Versailles Kinscape of Saint-Norbert: Strategic Social and Economic choices in Red River, 1821–1890," dans Yves Frenette, Marie-Ève Harton, Marc St-Hilaire (Eds) Déploiements canadiens-français et métis en Amérique du Nord (18e-20e siècles), Ottawa, Musée canadien de l’histoire et Presses de l’Université d’Ottawa, Collection Mercure / Mercury Series, à paraître en 2023.

St-Onge, Nicole and Brenda Macdougall “Kinscapes and the Buffalo Chase: The Genesis of Nineteenth-Century Plains Métis Hunting Brigade” dans Frehner & Brosnan (Eds.) The Greater Plains: Rethinking a Region’s Environmental Histories. Lincoln: University of Nebraska Press, 2021.

St-Onge Nicole "Of Metis Women and Hunting Brigades: Reimagining Red River Histories" CITC Canadian Issues, Spring/Summer 2021.

St-Onge, Nicole “Le poste de La Pointe sur l’île Madeline, tremplin vers le monde franco-anichinabé de la traite des fourrures”. Revue d’histoire de l’Amérique française 73, no. 1-2 (2019): 13–43

St-Onge, Nicole. “Familial Foe?: French-Sioux Families and Plains Métis Brigades in the Nineteenth Century.” The American Indian Quarterly 39, no. 3(2015): 302-337.

St-Onge, Nicole. “‘Blue Beads, Vermilion and Scalpers’: the Social Economy of the 1810-1812 Astorian Overland Expedition’s French-Canadian Voyageurs.” dans French and Indians in the Heart of North America, 1630-1815, edited by Robert Englebert and Guillaume Teasdale, chapter 8. East Lansing, Michigan: Michigan State University Press, 2013.

St-Onge, Nicole, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall. Contours of a People: Métis Family, Mobility and History. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

Macdougall, Brenda, Carolyn Podruchny and Nicole St-Onge. “Introduction: Cultural Mobility and the Contours of Difference.” dans Contours of a People: Métis Family, Mobility and History, edited by Nicole St -Onge, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall, 3-21. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

St-Onge, Nicole and Carolyn Podruchny. “Scuttling Along a Spider’s Web: Mobility and Kinship dans Metis Ethnogenesis.” Contours of a People: Métis Family, Mobility and History, edited by Nicole St -Onge, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall, 59-92. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

St-Onge, Nicole. “Plains Métis: Contours of an Identity.” Australasian Canadian Studies 27 (2009): 95-115.

St-Onge, Nicole. "The Persistence of Travel and Trade: St. Lawrence River Valley French Engagés and the American Fur Company, 1818-1840." Michigan Historical Review 34, no. 2 (2008): 17-37.

St-Onge, Nicole. “Early Forefathers to the Athabasca Metis: Long-term North West Company Employees.” The Long Journey of a Forgotten People: Metis Identities and Family Histories, edited by David McNab and Ute Lischke, 109-161. Waterloo: Wilfrid Laurier University Press, 2007.

St-Onge, Nicole. “Uncertain Margins: Métis and Saulteaux identities in St-Paul des Saulteaux – Red River, 1821-1870.” Manitoba History Journal 53 (2006): 1-10.

St-Onge, Nicole. Saint-Laurent, Manitoba: Evolving Métis Identities, 1850-1914. Regina: Canadian Plains Research Center, 2004.

Michael Evans

Mike Evans est professeur au Programme Community, Culture and Global Sciences à l’Université de la Colombie-Britannique, Okanagan. Auparavant à la tête de la School of Arts and Social Sciences à l’Université Southern Cross, il a enseigné à l’Université of Northern British Columbia, l’Université de l’Alberta ainsi que l’Okanagan University College, devenu UBC Okanagan en 2005. Mike Evans a travaillé de façon considérable, avec des collègues de la Métis Nation de la Colombie-Britannique, sur un bon nombre de projets de recherche axés sur la dimension historique et contemporaine des communautés métisses de la Colombie-Britannique. Avec la collaboration des aînés et des leaders de communauté de Prince George, Mike Evans a élaboré un programme en Études métisses pour l’Université of Northern British Colombia. De plus, il est à l’origine de plusieurs publications dont What it is to be a Métis (Evans et al 1999, 2007).

Evans, Mike, Adrian Miller, Peter Hutchinson and Carlene Dingwall. “De-Colonizing Research Practice: Indigenous Methodologies, Aboriginal Methods, and Knowledge/Knowing”, dans Oxford Handbook of Qualitative Research. Patricia Leavy (ed.) New York: NY, Oxford University Press, 2014. 179-191.

Ferguson, Hazel and Mike Evans, with the Northern Rivers Landed Histories Research Group. “Post-organic? The cultural dimensions of organic farming in the Northern Rivers of NSW.” Locale: The Australasian-Pacific Journal of Regional Food Studies 3.1(2013): 1-28.

Evans, Mike, Jean Barman, Gabrielle Legault, with Erin Dolmage and Geoff Appleby. “Métis Networks in British Colombia: Examples from the Central Interior.” dans Contours of a People: Métis Family, Mobility and History, edited by Nicole St -Onge, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall, 331-367. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

Evans, Mike and S. Foster. “A case of genocide: the political and cartographic erasure of the Island Cache (British Columbia).” Shima: the International Journal of Research into Island Cultures 4 (2010): 88-97.

Sookraj, Dixon, Peter Hutchinson, Michael Evans, and Mary Ann Murphy. "Aboriginal Organizational Response to the Need for Culturally Appropriate Services in Three Small Canadian Cities." Journal of Social Work 12, no. 2 (2012): 136-157.

Chris Andersen

Chris Andersen, professeur titulaire et doyen à la Faculté des études autochtones (Faculty of Native Studies) à l’Université de l’Alberta, est un Métis de Prince Albert, en Saskatchewan. Auparavant directeur du Rupertsland Centre for Métis Research, il est l’auteur de "Métis": Race, Recognition and the Struggle for Indigenous Peoplehood (UBC Press, 2014) et co-auteur, avec Maggie Walter, de Indigenous Statistics: A Quantitative Indigenous Methodology (Left Coast Press, 2013). Chris Andersen fait partie du Comité consultatif professionnel des conditions sociales de Statistique Canada, et est le rédacteur en chef de la revue Aboriginal Policy Studies. Il a depuis été admis comme membre de la Société royale du Canada, à l’Académie des arts, des lettres et des sciences du Canada.

Andersen & Kermoal (Eds.) Daniels V. Canada: In and Beyond the Courts. Winnipeg: University of Manitoba Press, 2021.

Andersen, Chris. Métis: Race, Recognition, and the Struggle for Indigenous Peoplehood. Vancouver: University of British Columbia Press, 2014.

Andersen, Chris. “Settling for Community? Juridical Visions of Historical Metis Collectivity in and after R v. Powley.” dans Contours of a People: Métis Family, Mobility and History, edited by Nicole St -Onge, Carolyn Podruchny and Brenda Macdougall, 392-421. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.

Andersen, Chris. “Residual Tensions of Empire: Contemporary Métis Communities and the Canadian Judicial Imagination.” dans Reconfiguring Aboriginal-State Relations: Canada: The State of the Federation, edited by M. Murphy, 295–325. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2005.

Andersen, Chris. “The Formalization of Métis Identities in Canadian Provincial Courts.” dans Expressions in Canadian Native Studies,Ron Laliberte et. al. (Eds), 95-115. Saskatoon: University Extension Press, 2000.

Ramon Lawrence

Ramon Lawrence est professeur titulaire en science informatique à l’Université de la Colombie-Britannique. Ses recherches portent sur les systèmes de bases de données, d’appareils intégrés, de réseaux de capteurs sans fil, et dont les résultats ont été présentés dans plus de 50 publications. Il est le fondateur d’Unity Data Inc (www.unityjdbc.com) qui conçoit des logiciels d’intégration de données à partir de sources multiples, et il agit à titre de consultant en bases de données pour des entreprises, dont Fortune 500, et des compagnies, telles que GE, qui ont recours aux mégadonnées (ainsi qu’à celles à l’échelle de la compréhension humaine, les small data) dans leur recherche de solutions. Son travail actuel sur MongoDB consiste à développer un logiciel pour l’intégration de MongoDB auprès des systèmes d’entreprises qui sont largement utilisés à travers le monde. Ramon Lawrence est membre de l’Association for Computing Machinery (ACM) et membre sénior de l’Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE).

Jon Corbett

Jon Corbett est professeur titulaire en géographie humaine dans le département de Community Culture and Global Studies à UBC Okanagan ainsi que le directeur de l'Institute for Community Engaged Research (ICER) et le directeur du Spatial Information for Community Engagement (SpICE) Lab. Les recherches en cours du Dr Corbett interrogent les processus cartographiques et les outils utilisés par diverses communautés afin de comprendre les relations et les connaissances locales régissant l'usage collectif du territoire et de ses ressources. Jon Corbett a travaillé avec des communautés autochtones en Australie, en Indonésie, dans les Philippines, et depuis 2004, avec de nombreuses Premières Nations en Colombie-Britannique.

Émilie Pigeon

Émilie Pigeon est professeure adjointe en histoire à Our Lady Seat of Wisdom College et Coordinatrice du Laboratoire de recherche sur les familles et les collectivités métisses à l'Université d'Ottawa. Émilie Pigeon est spécialiste de l'histoire coloniale du catholicisme en Amérique du Nord et son approche méthodologique est ancrée dans les humanités numériques. Elle travaille avec et pour les communautés métisses et les Premières Nations des deux côtés de la frontière entre le Canada et les États-Unis.

Pigeon, Émilie and Carolyn Podruchny. “Bannock Diplomacy: How Métis Women Fought Battles and Made Peace in North Dakota, 1850s–1870s.” Ethnohistory 1 January 2022; 69 (1): 29–52.

Pigeon, Émilie, and Carolyn Podruchny. ‘The Mobile Village: Metis Women, Bison Brigades, and Social Order on the Nineteenth-Century Plains’. dans Elizabeth Mancke, Jerry Bannister, Denis McKim, and Scott W. See (Eds.) Violence, Order, and Unrest: A History of British North America, 1749-1876, 236–63. Toronto: University of Toronto Press, 2019.

Pigeon, Émilie and David Doc Brien and the St. Ann’s Mission Among the Chippewa and Metis. Saint Ann’s Novena: 133 years of faith and prayer Among the Chippewa and Metis of Belcourt, North Dakota. 2018.

“Réseaux sociaux catholiques et construction identitaire dans les Pays d’en haut : l’exemple du fort Michilimackinac, 1741-1821,” Francophonies d’Amérique, No 40-41, 83-112.

“Vernacular Catholicism and the Fur Trade: Baptisms at Fort Michilimackinac, 1741-1786” dans De Pierre Esprit Radisson à Louis Riel: voyageurs et Métis Colloque Radisson-Riel. Luc Côté et al. (Eds) (Winnipeg, Presses du Collège Universitaire Saint-Boniface, 2014), 105-124

Voici les noms des étudiants et des chercheurs qui ont participé à la création des bases de données. Ces gens ont rassemblé et retranscrit les documents et ont contribué à la construction de la base de données:

Université d’Ottawa

Chefs de projet

  • Adrienne Fleming
  • Paul Gareau
  • Émilie Pigeon
  • Katie Pollock
  • Megan Parker

Chercheurs associés

  • Joseph Arbour
  • Tim Foran
  • Janine Landry
  • Matthew Stock
  • Colette St-Onge
  • Megan Parker

Entrée des données et vérification

  • Michael Alink
  • MacKenzie Ash
  • Robert Barnes
  • Frédérike Bergeron
  • Vincent Bergeron
  • Mathilde Bertrand
  • Marie-Josée Blanchard
  • Laura Blanke
  • Sara Blanke
  • Reda Bourgeois-Maaroufi
  • Spencer Bullivant
  • Rachel Burke
  • Chad Bush
  • Anastasiia Cherygova
  • Daniel Dumas
  • Caroline Farrow
  • William Felepchuck
  • Ashley Flynn
  • Marc-André Gagnon
  • Patrick Gibson
  • Sara Baddeley Girard
  • Simon Golish
  • Emmnuelle Goulet
  • William Hinse-MacCulloch
  • Brent Holloway
  • Melanie Habyalimana-Laurin
  • Morgan Hurtubise
  • Kristen Isherwood
  • Ursula Johansson Rivero
  • Erica Jomphe
  • Victoria Lucas
  • Brittany Matthews
  • Heather McIntyre
  • Caitlin Menczel
  • Adria Midea
  • Emilie Moreau Johnson
  • Ines Nkundabagenzi
  • Jeremy Normandin
  • Chantelle Perreault
  • Patrick Plunkett
  • Cassandra Richards
  • Katherine Seally
  • Rachid Sellers
  • Theirry Simonet
  • Kieran Smith
  • Robert St-Onge
  • Carla Sullivan
  • Darren Sutherland
  • Rebecca Tranquilli-Dohrety
  • Matthew Stock
  • Garrett Waddell
  • Michael Walton
  • Erika Woolner

Université de la Colombie-Britannique, Okanagan

Construction du site web

  • Nicholas Blackwell
  • Madison Cunning
  • Matthew Fritter
  • Shayne Krogfoss
  • Alexander Lawson
  • Gabrielle Legault
  • Kasondra White

Chercheurs associés

  • Marcelle Gareau
  • Laura Mudde

Université de l’Alberta

Administrateur

  • Kristin Wray